By Спиндлер Эрика
Эрика Спиндлер, 2010
Сотрудницы Рокфордского полицейского управления Мэри Кэтрин (М.К.) Риджио и Китт Лундгрен берутся за расследование смерти молодого человека, который, по свидетельствам близких, не имел отношения к криминалу. Поначалу поиски детективов не приносят результатов. Однако дело приобретает личный характер, когда М.К. начинает терять близких. В погоне за неуловимым преступником М.К. и Китт оказываются в виртуальном пространстве, где границы между реальностью и опасностью стираются.
Erika Spindler, 2010
Rockford Police Department employees Mary Catherine (M.K.) Ridgeo and Kitt Lundgren investigate the death of a young man who, according to those close to him, had no ties to the criminal underworld. Initially, the detectives' efforts yield no results. However, the case takes a personal turn when M.K. begins to lose loved ones. In pursuit of an elusive criminal, M.K. and Kitt find themselves in a virtual world where it's unclear who they are confronting and who might be watching them.