By Волков Сергей Юрьевич
Волков Сергей Юрьевич, 2020
Бывший участник афганской войны Илья Привалов узнает в нищем у церкви своего друга Костю Житягина, который считался погибшим в автокатастрофе. Тем временем майор Громыко получает письмо от священнослужителя, рассказывающее историку о древних сверхъестественных силах, сохранивших влияние до наших дней. В другом сюжете тихий школьник Митя Филиппов обнаруживает в подземелье странные записи графа Торлецкого, члена группы эзотериков. Эти записи содержат пророчество о грядущих катастрофах, которые ожидают Россию.
Sergey Yurievich Volkov, 2020
An ex-Afghan war veteran, Ilya Privalov, recognizes a beggar at a church as his school friend Kostya Zhityagin, who was reported dead in a car accident a year prior. Separately, Major Gromyko comes into possession of a letter from a clergyman to a historian. This letter details supernatural forces that once ruled the world and still hold power today, describing them as half-human, half-god beings. In another storyline, a quiet high school student, Mitya Filippov, discovers peculiar writings in an abandoned underground space in Terletsky Park. These writings are by Count Torletsky, a member of an esoteric group, who recounts hearing a dire prophecy about future catastrophes awaiting Russia in the early twentieth century.