By Голованова Елена Иосифовна
Голованова Елена Иосифовна2025
1945 год. Девочка Аяко живёт на Кара́футо, но вскоре её семье приходится покинуть остров, оставив там всё имущество. 2025 год. Мариша живёт на Сахалине и однажды находит осколок старой японской чашки. Мама девочки делает из него украшение. Невероятным образом заяц, нарисованный на кусочке фарфора, совершает путешествие во времени и возвращается к своей первой хозяйке.
Elena Golovanova2025
In 1945, a girl named Ayako lives on Karafuto (the Japanese name for Sakhalin), but soon her family has to leave the island, abandoning all their property. In 2025, Marisha lives on Sakhalin and one day finds a fragment of an old Japanese cup. The girl's mother makes a decoration out of it. In an incredible way, the hare drawn on the piece of porcelain travels through time and returns to its first owner.