By Сальников Алексей Борисович
Алексей Сальников, 2020, Классное чтение
В новом романе Алексея Сальникова «Опосредованно» представлена альтернативная реальность, где стихи обретают свойства наркотика. Главная героиня, Лена, начинает сочинять стихи в семнадцать лет, стремясь получить одобрение. Это занятие становится для нее источником горя и утешения, способом заработка, колдовством и неотъемлемой частью быта. Стихи оказываются ближе родных и друзей, становясь частью ее самой, подобно чернилам, впитавшимся в кровь.
Alexey Salnikov, 2020, Class Reading
Alexey Salnikov's new novel 'Indirectly' introduces an alternative reality where poems function as a drug. The protagonist, Lena, begins writing poetry at seventeen, seeking approval. This pursuit becomes a source of both sorrow and solace, a means of income, a form of sorcery, and an integral part of her daily life. The poems become closer than family and friends, an intrinsic part of her being, akin to ink absorbed into the blood.