US: temporary delays — postal services aligning new import rules, 
Europe: 1–2 weeks, 🌍 Worldwide: 1–4 weeks ✈️Loading...
By Гранин Даниил Александрович
В послевоенном Берлине встречаются Магда Вернер и Антон Чагин, чьи судьбы неразрывно связаны с трагическими последствиями Великой Отечественной войны. Магда, рожденная от мимолетной связи русского лейтенанта, должна была бы ненавидеть русских, но неожиданно для себя встречает Антона. Их любовь вспыхивает вопреки всему, не признавая границ и национальностей, но сталкивается с непреодолимым препятствием: она не хочет жить в России, а он — в Германии. Этот роман — глубокое исследование человеческих отношений на фоне исторических событий, где личные воспоминания о войне и блокаде переплетаются с реальными фактами и научными изысканиями. Произведение Даниила Гранина мастерски объединяет историю любви с размышлениями о прошлом, создавая цельное и многогранное повествование.
In post-war Berlin, Magda Werner and Anton Chagin meet, their destinies deeply marked by the tragic aftermath of the Great Patriotic War. Magda, born from a fleeting liaison involving a Russian lieutenant, feels she should harbor resentment towards Russians, yet unexpectedly finds herself drawn to Anton. Their love ignites against all odds, transcending national and temporal boundaries, but faces a formidable challenge: she refuses to live in Russia, and he in Germany. This novel is a profound exploration of human relationships set against a backdrop of historical events, where personal war and blockade memories are intricately woven with factual accounts and scientific insights. Daniil Granin's work masterfully combines a poignant love story with reflections on the past, creating a cohesive and multifaceted narrative.