By Адлер-Ольсен Юсси
Юсси Адлер-Ольсен - 2021
Особый отдел «Q» копенгагенской полиции занимается нераскрытыми преступлениями. Шеф отдела Карл Мёрк получает досье об убийстве брата и сестры, произошедшем много лет назад. Дело считалось закрытым после осуждения одного из подозреваемых, но теперь его материалы оказываются у Мёрка. Кто и зачем возобновил расследование давней трагедии? Мёрк и его помощник начинают новую проверку, и бывшие воспитанники школы-интерната, ставшие влиятельными людьми, вновь оказываются в центре внимания. Среди них Кимми, психически нездоровая женщина, жаждущая мести.
Jussi Adler-Olsen - 2021
Copenhagen's Department Q, tasked with solving cold cases, receives a file on the brutal murder of a brother and sister from years past. The case was officially closed after a suspect confessed and was convicted, but the file reappears on Detective Carl Mørck's desk. Someone is reopening this old tragedy. Mørck and his assistant reinvestigate, bringing former boarding school students, now influential figures, back into the spotlight. Among them is Kimmi, a troubled woman with a thirst for revenge.