, 2019
Этот сборник из 16 традиционных скандинавских сказок переносит читателей в волшебный мир северного фольклора. Вас ждут встречи с троллями, обитающими в заснеженных лесах, и ужасающими чудовищами, бороздящими открытое море. Юная девушка отправляется в путешествие на край света, а мальчик доказывает, что не знает страха. Истории, переведенные и записанные фольклористами в 19 веке и представленные здесь в полном объеме, поочередно волшебные, веселые, уютные и леденящие душу. Они предлагают увлекательный взгляд на скандинавскую культуру и станут прекрасным чтением в зимнее время.
Сборник включает в себя сказки, передававшиеся из уст в уста на протяжении поколений, отражая богатые культурные традиции и верования народов Северной Европы. Эти истории, собранные и переведенные в XIX веке, сохраняют свою актуальность и сегодня, предлагая читателям возможность погрузиться в мир древних мифов и легенд. Книга оформлена современными иллюстрациями Уллы Тинелл, изображающими драконов, принцесс и северное сияние.
, 2019
This collection of 16 traditional tales transports readers to the enchanting world of Nordic folklore. Trolls haunt the snowy forests, and terrifying monsters roam the open sea. A young woman journeys to the end of the world, and a boy proves he knows no fear. These stories, translated and transcribed by folklorists in the 19th century and presented here unabridged, are by turns magical, hilarious, cozy, and chilling. They offer a fascinating view into Nordic culture and a comforting wintertime read.
The tales within this collection have been passed down through generations, reflecting the rich cultural traditions and beliefs of the Nordic people. Collected and translated in the 19th century, these stories remain relevant today, offering readers a chance to immerse themselves in a world of ancient myths and legends. Ulla Thynell's contemporary illustrations accompany each tale, conjuring dragons, princesses, and the northern lights. This special gift edition features an embossed, textured case and a ribbon marker.