By Эрих Мария Ремарк
Эрих Мария Ремарк, 2021, Лучшая мировая классика
«Ночь в Лиссабоне» — это пронзительный роман Эриха Марии Ремарка, погружающий в атмосферу Второй мировой войны. История разворачивается в течение одной ночи в Лиссабоне, где встречаются два человека, ищущие пути к спасению. Один ищет билеты в Америку, другой — слушателя для своей исповеди. Это рассказ о мужестве, стойкости и испытаниях, выпавших на долю целого поколения, оказавшегося под гнётом фашизма. В центре повествования — история любви, способной противостоять даже смерти.
Erich Maria Remarque, 2021, Best World Classics
"Night in Lisbon" is a poignant novel by Erich Maria Remarque, set against the backdrop of World War II. The narrative unfolds over a single night in Lisbon, where two individuals meet, each seeking a path to escape. One searches for passage to America, the other for a listener to his confession. It is a story of courage, resilience, and the trials faced by an entire generation caught under the oppression of fascism. At its heart lies a tale of love that can even defy death.