By Калектыў аўтараў таварыства беларускіх фантастаў «Шуфлядка пісьменніка»
В «Минске (Не)чистом» читателю предлагается погрузиться в мир, где обыденное становится необычным. От хвоста русалки в темных водах Свислочи до призрачного силуэта балерины у Оперного театра, город раскрывает свои скрытые слои. Рассказы, написанные пятнадцатью авторами из Белорусского общества фантастов «Шуфлядка писателя», исследуют разные миры, связанные историей города, его достопримечательностями и загадочными явлениями. Читатели пройдут по проспектам и улицам столицы, посетят Минское озеро и Парк Победы, встретятся с мистическими и непонятными явлениями. Авторы опираются на белорусскую мифологию, но создают собственные художественные образы и сюжеты. «Минск (Не)чистой» — это магическое путешествие, которое изменит ваше восприятие города с первой страницы. Уникальный, разнообразный, мистический и трогательный сборник, который заставит вас полюбить Минск (и литературу) всем сердцем.
In 'Minsk (Un)clean,' readers are invited into a world where the ordinary becomes extraordinary. From the tail of a mermaid in the dark waters of the Svislach River to the ghostly silhouette of a ballerina near the Opera Theater, the city reveals its hidden layers. The stories, written by fifteen authors from the Belarusian Science Fiction Society 'Shuflyadka Pisamennika,' explore different worlds connected by the city's history, unique locations, and mysterious phenomena. Readers will walk the streets of Minsk, visit Lake Minsk and Victory Park, and encounter mystical and unexplained appearances. The authors draw on Belarusian mythology but create their own artistic images and plots. 'Minsk (Un)clean' is a magical journey that will change the way you see the city, from the very first page. A unique, diverse, mystical, and touching collection that will make you love Minsk (and literature) with all your heart.