By Корнев Владимир Григорьевич
Корнев Владимир Григорьевич, 2011
Впервые под одной обложкой собраны роман-мистерия Владимира Корнева «О чем молчат французы...» и «святочная быль» «Нео-Буратино», образующие лиро-эпическую дилогию. Произведения погружают в атмосферу Петербурга 1990-х годов, переживающего непростые времена, а также Москвы, охваченной пожаром 1812 года и преображенной к миллениуму. Молодые герои сталкиваются с испытаниями «нечеловеческой» любви и человеческой подлости, обретая себя на фоне архитектурных пейзажей. Дилогия сочетает философски-возвышенное с гротескными реалиями эпохи перемен.
Vladimir Grigorievich Kornev, 2011
For the first time, Vladimir Kornev's mystery novel 'What the French Are Silent About...' and the 'Christmas tale' 'Neo-Pinocchio', forming a lyrical-epic dilogy, are collected under one cover. The works immerse the reader in the atmosphere of St. Petersburg in the 1990s, experiencing difficult times, as well as Moscow, engulfed by the fire of 1812 and transformed by the millennium. Young heroes face the trials of 'inhuman' love and human baseness, finding themselves against the backdrop of architectural landscapes. The dilogy combines the philosophically sublime with the grotesque realities of an era of change.