Немецкий с Вильгельмом Гауфом. Мнимый принц. Учебное пособие | German with Wilhelm Hauff: The False Prince. A Study Guide

Немецкий с Вильгельмом Гауфом. Мнимый принц. Учебное пособие

Вильгельм Гауф, 2021, Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

Обзор

Вильгельм Гауф, оставивший значительный след в мировой литературе, представлен в этом издании сказками «Мнимый принц» и «Приключения Саида». Тексты адаптированы по методу Ильи Франка, что включает дословный перевод на русский язык и необходимый лексико-грамматический комментарий без упрощения оригинала. Метод основан на многократном повторении слов и выражений для их запоминания без зубрежки и использования словаря. Это пособие помогает привыкнуть к логике немецкого языка и способствует его эффективному освоению.

Кому подойдёт

• Изучающим немецкий язык
• Интересующимся культурой немецкоязычных стран
• Желающим освоить язык без заучивания и словаря
• Студентам, как дополнение к учебной программе

Ключевые особенности

• Язык: Немецкий
• Объем: 288 страниц
• Тип обложки: мягкая обложка
• ISBN: 9785787317893
• Издательство: Восточная книга
• Год издания: 2021
• Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

<hr>

German with Wilhelm Hauff: The False Prince. A Study Guide

Wilhelm Hauff, 2021, Series: Ilya Frank's Method of Teaching Reading

Overview

Wilhelm Hauff, who made a lasting impact on world literature despite a short life, is featured with his tales 'The False Prince' and 'Said the Little Fisherman'. These stories are adapted using Ilya Frank's method, providing a word-for-word Russian translation and essential lexical-grammatical commentary without simplifying the original text. The method facilitates vocabulary acquisition through repetition, eliminating the need for rote memorization or constant dictionary use. This approach helps learners grasp the structure of the German language and develop an intuitive understanding of it.

Who it's for

• Learners of the German language
• Individuals interested in German-speaking cultures
• Those seeking to learn vocabulary naturally through context
• Students looking for supplementary study materials

Key features

• Language: German
• Pages: 288
• Binding: Softcover
• ISBN: 9785787317893
• Publisher: Vostochnaya Kniga
• Year: 2021
• Series: Ilya Frank's Method of Teaching Reading