Немецкий с Фридрихом Глаузером. Ночная исповедь. Рассказы. Учебное пособие | German with Friedrich Glauser: Night Confession and Other Stories. A Study Guide

Немецкий с Фридрихом Глаузером. Ночная исповедь. Рассказы. Учебное пособие

Фридрих Глаузер (1896-1938)

Обзор

Этот сборник представляет творчество Фридриха Глаузера, одного из ключевых авторов немецкоязычной литературы Швейцарии, которого называют «швейцарским Сименоном». В книгу вошли произведения криминального жанра, а также рассказы, исследующие сложные и драматические аспекты человеческих отношений. Тексты адаптированы по методу Ильи Франка, включая дословный перевод на русский язык и необходимый лексико-грамматический комментарий без упрощения оригинала.

Кому подойдёт

• Изучающим немецкий язык.
• Интересующимся немецкой культурой.
• Любителям творчества Фридриха Глаузера.

Ключевые особенности

• Язык: Немецкий
• Объем: 384 страницы
• Издательство: Восточная книга
• Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка
• Год издания: 2019
• ISBN: 9785787315714

<hr>

German with Friedrich Glauser: Night Confession and Other Stories. A Study Guide

Friedrich Glauser (1896-1938)

Overview

This collection showcases the work of Friedrich Glauser, a prominent figure in Swiss German-language literature, often referred to as the "Swiss Simenon." Alongside crime fiction, the book includes stories delving into complex and dramatic human relationships. The texts are adapted using the Ilya Frank method, featuring literal Russian translations and essential lexical-grammatical commentary without simplifying the original German.

Who it's for

• Learners of the German language.
• Individuals interested in German culture.
• Fans of Friedrich Glauser's literary works.

Key features

• Language: German
• Pages: 384
• Publisher: Vostochnaya Kniga
• Series: Ilya Frank Method of Learning Reading
• Year: 2019
• ISBN: 9785787315714