By Круглов В.В., Сунь Дамань
Учебник «Нефтегазовая отрасль. Китайский язык» представляет собой специально спроектированный учебно-методический комплекс по освоению языка специализации для студентов, обучающихся на программах бакалавриата и магистратуры по нефтегазовой специальности. Также он подходит для использования на различных образовательных программах, курсах повышения квалификации и программах профессиональной переподготовки по нефтегазовой отрасли (китайский язык). Учебник состоит из десяти уроков, в каждом из которых освещаются ключевые аспекты нефтегазовой отрасли, начиная от геологоразведочных работ до переработки нефти и газа. Основной целью является формирование и развитие языковых навыков, необходимых для эффективной профессиональной деятельности в нефтегазовой отрасли с акцентом на работу в российских и китайских компаниях, таких как «Роснефть», «Лукойл», «Сургутнефтегаз», «Газпром нефть», CNPC, SINOPEC, CNOOC, CHEMCHINA.
The textbook 'Oil and Gas Industry: Chinese Language' is a specially designed educational complex for mastering the specialized language for students studying in bachelor's and master's programs in oil and gas specialties. It is also suitable for use in various educational programs, training courses, and professional retraining programs in the oil and gas industry (Chinese language). The textbook consists of ten lessons, each covering key aspects of the oil and gas industry, from geological exploration to oil and gas processing. The main goal is to develop and improve language skills necessary for effective professional work in the oil and gas industry, with a focus on working in Russian and Chinese companies such as Rosneft, Lukoil, Surgutneftegaz, Gazprom Neft, CNPC, SINOPEC, CNOOC, and CHEMCHINA.