By Чекалов Иван Дмитриевич
Что общего у Льва Николаевича Толстого, маленькой французской иммигрантки, действующего президента России, известного художника-карикатуриста и самого Дьявола? Ответ неожиданный: собор Парижской Богоматери. Для кого-то символ веры, для кого-то вид с туристической открытки — Нотр-Дам для каждого свой. Именно поэтому, когда в апреле 2019 года там случился пожар, миллионы людей переживали это как личную трагедию и следили за гибелью собора в режиме реального времени. В дебютном романе Ивана Чекалова собор Парижской Богоматери служит точкой пересечения самых разных судеб. В нем соединились высокая трагедия и черный юмор, гротеск и ирония. Перед читателем — архитектурный роман: в нем каждый из героев — это часть собора, кому-то достался шпиль, кому-то трансепт, а кому-то суждено взойти на алтарь.
What do Leo Tolstoy, a young French immigrant, Russia's sitting president, a famous cartoonist, and the Devil himself have in common? The unexpected answer is Notre-Dame Cathedral. For some, it's a symbol of faith; for others, a postcard view—Notre-Dame holds unique significance for everyone. That is why when the fire broke out in April 2019, millions experienced it as a personal tragedy, watching the cathedral's demise in real-time. In Ivan Chekalov's debut novel, Notre-Dame serves as a crossroads for diverse destinies. The book masterfully blends high tragedy with dark humor, grotesquerie, and irony. This is an architectural novel, where each character embodies a distinct part of the cathedral, with some assigned the spire, others the transept, and some destined for the altar.