Мы переводим с русского на русский: стихи, публицистика и другие произведения | We Translate from Russian to Russian: Poetry, Essays, and Other Works

Мы переводим с русского на русский: стихи, публицистика и другие произведения

Тягунов Роман Львович, 2025

Обзор

В книгу вошло наиболее полное собрание сочинений екатеринбургского поэта Романа Тягунова. В сборник включены стихи, поэма «Письмо генсеку», рекламные стихи 1990-х годов, публицистика, тексты песен и образцы визуальной поэзии. Значительную часть издания составляют ранее не публиковавшиеся тексты из архивов. Книга содержит вступительную статью о поэзии Тягунова, биографический очерк и библиографию.

Кому подойдёт

• Поклонникам современной русской поэзии.
• Интересующимся историей русской культуры и рекламы 1990-х.
• Любителям биографий и творческих путей поэтов.

Ключевые особенности

• Твердая обложка.
• 408 страниц.
• Издательство: «Кабинетный ученый».
• ISBN: 9785758407288.
• Возрастное ограничение: 18+.

We Translate from Russian to Russian: Poetry, Essays, and Other Works

Roman Lvovich Tyagunov, 2025

Overview

This book represents the most complete collection of works by the Yekaterinburg poet Roman Tyagunov. It includes poems, the famous poem "Letter to the General Secretary," advertising poems from the 1990s, essays, song lyrics, and examples of visual poetry. A significant portion of the publication consists of previously unpublished texts from archives. The book features an introductory article about Tyagunov's poetry, a biographical sketch, and a bibliography.

Who it's for

• Readers of contemporary Russian poetry.
• Those interested in the history of Russian culture and advertising in the 1990s.
• Lovers of biographies and the creative paths of poets.

Key features

• Hardcover.
• 408 pages.
• Publisher: "Cabinet Scientist".
• ISBN: 9785758407288.
• Age restriction: 18+.