By Кокорев Андрей Олегович, Руга Владимир Эдуардович
Книга раскрывает, как москвичи в начале XX в., в «золотую эпоху» города, отдыхали после напряжённого рабочего дня, посещая театры, клубы, рестораны, бильярдные, бульвары, варьете и новейшие синематографы. Историки Владимир Руга и Андрей Кокорев проводят читателя по модным тусовкам — от богемных балов в Яре и Стрельне до простонародных вечеринок в трактирах и студенческих гуляний. Вы узнаете, как отмечали Новый год в «Метрополе», какое было рождественское меню, какие визиты считались традиционными и где в выходные можно было откупорить бутылочку «Клико» в компании Саввы Морозова, Гиляровского, Чехова, Бальмонта и Маяковского. Особый шарм придают редкие, ранее не публиковавшиеся карикатуры, фотографии, афиши и рекламные материалы из московских журналов начала прошлого века.
The book explores how Muscovites in the early 20th‑century "golden age" liked to unwind after a hard workday, frequenting theatres, clubs, restaurants, billiard rooms, boulevards, variety shows and the newest cinemas. Historians Vladimir Ruga and Andrey Kokorev guide readers through fashionable gatherings—from aristocratic balls in the Yara and Strelna districts to popular tavern parties and student outings. Readers learn about New Year celebrations at the Metropol, Christmas menus, customary holiday visits, and where one could share a bottle of "KliKo" with figures such as Savva Morozov, Gilyarovsky, Chekhov, Balmont and Mayakovsky. The volume is enriched with rare, previously unpublished caricatures, photographs, posters and advertisements from Moscow periodicals of the era, giving a vivid visual context to the narrative.