By Сегень Александр Юрьевич
Сегень Александр Юрьевич, 2013
Эта книга посвящена жизни и деятельности митрополита Московского и Коломенского Филарета (Дроздова), возглавлявшего кафедру на протяжении сорока шести лет. Его служение оказало значительное влияние на формирование национальной самоидентификации в русской общественной мысли. Главным достижением стало издание Библии на современном русском языке. Святитель Филарет также известен своими проповедями, за которые современники прозвали его Московским Златоустом.
Alexander Y. Seguen, 2013
This book chronicles the life and accomplishments of Metropolitan Philaret (Drozdov) of Moscow and Kolomna, who led the Moscow see for forty-six years. He profoundly influenced the direction of Russian public thought towards national self-identification. His life's major work was the translation of the Bible into modern Russian. His constant service to God, including composing and delivering sermons, earned him the moniker "Moscow Chrysostom" from his contemporaries. Saint Philaret participated in significant state affairs, advised rulers and prominent figures, and oversaw the construction and restoration of churches, including the Temple of Christ the Saviour in Moscow.