By ΠΠΎΠ»Π»ΠΈΠ½Π· Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌ Π£ΠΈΠ»ΠΊΠΈ
ΠΠΎΠ»Π»ΠΈΠ½Π· Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌ Π£ΠΈΠ»ΠΊΠΈ, 1992, Wordsworth Classics
"ΠΡΠ½Π½ΡΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ" Π£ΠΈΠ»ΠΊΠΈ ΠΠΎΠ»Π»ΠΈΠ½Π·Π° β ΡΡΠΎ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½, ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΆΠ΅ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π»ΠΌΠ°Π·Π°. ΠΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π Π΅ΠΉΡΠ΅Π» ΠΠ΅ΡΡΠΈΠ½Π΄Π΅Ρ Π½Π° Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ, ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ Π² ΡΡ ΠΆΠ΅ Π½ΠΎΡΡ, ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ³Π°Ρ Π²ΡΠ΅Ρ Π² ΡΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π‘ΡΠΆΠ΅Ρ ΡΠ°Π·Π²ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠΈ: ΠΎΡ Π³ΠΎΡΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎ ΠΊΡΠ·Π΅Π½Π° Π Π΅ΠΉΡΠ΅Π», Π€ΡΠ°Π½ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π° ΠΠ»Π΅ΠΉΠΊΠ°, ΠΈ ΡΡΡΠΏΠΏΡ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠΊΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ².
Π ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ ΠΈΡΠΊΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ, ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ³ΠΈ ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ, Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π»Ρ Π²ΠΈΠΊΡΠΎΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ. Π§ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠΎΠ³ΡΡΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ Π² Π°ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΡΠ±Ρ, Π³Π΄Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΡ ΠΈ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Ρ. ΠΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΡΡΠΆΠ΅ΡΠ°, Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ² ΡΠ΅ΡΠΆΠ°Π½Ρ ΠΠ°ΡΡ, Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΆΠ°, ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π³ Π·Π° ΡΠ°Π³ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊ ΡΠ°Π·Π³Π°Π΄ΠΊΠ΅ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ ΠΈΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ "ΠΡΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Ρ".
ΠΡΠΎΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ β Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ², Π° Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ, ΠΌΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΊΠΎΠ². ΠΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π·Π°Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΠΎ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ, ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΎΠ².
ΠΠΎΠ»Π»ΠΈΠ½Π· Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌ Π£ΠΈΠ»ΠΊΠΈ, 1992, Wordsworth Classics
"The Moonstone" by Wilkie Collins is a captivating detective novel centered around the theft of a famous Indian diamond. Given to Rachel Verinder on her eighteenth birthday, the stone, known for its history and value, disappears that very night, plunging everyone into confusion and suspicion. The plot revolves around the investigation, in which a variety of characters come under suspicion, from a hunchbacked housemaid to Rachel's cousin, Franklin Blake, and a troupe of mysterious Indian jugglers.
The novel skillfully intertwines elements of mystery, intrigue, and social commentary, characteristic of the Victorian era. The reader is immersed in the atmosphere of an English manor, where each resident hides their secrets and motives. As the plot unfolds, Detective Sergeant Cuff, with the help of the resourceful steward Betteredge, uncovers the complex relationships between the characters and gradually approaches solving the mystery of the disappearance of "The Moonstone."
This novel is not just a detective story, but a deep exploration of human nature, motives, and the consequences of actions. It invites the reader to reflect on the value of truth, justice, and moral principles.