US: temporary delays — postal services aligning new import rules, 
Europe: 1–2 weeks, 🌍 Worldwide: 1–4 weeks ✈️Loading...
By Даррелл Джеральд
«Моя семья и другие звери» — мемуары натуралиста Джеральда Даррелла о пятилетнем пребывании его семьи на греческом острове Корфу, где фигурирует старший брат Ларри (Лоуренс Даррелл). Книга сочетает живописные описания местной фауны с эксцентричными семейными приключениями, переданными фирменным юмором и точностью автора. Первоначально вышедшее в 1950‑х, оно стало началом «Трилогии о Корфу», продано в многомиллионных тиражах и включено в школьные программы Англии. Русский перевод выполнен Сергеем Таском, известным переводчиком произведений Тома Вулфа, Стивена Кинга и др.
My Family and Other Animals is a memoir by naturalist Gerald Durrell that chronicles his family's five‑year residence on the Greek island of Corfu, including his older brother Larry (Lawrence Durrell). The narrative blends vivid descriptions of the island’s wildlife with the family’s eccentric adventures, rendered with Durrell’s trademark humor and precision. First published in the 1950s, the book launched a beloved “Corfu Trilogy” that has sold millions of copies worldwide and is even part of the school curriculum in England. The Russian edition presents a complete translation by Sergey Tasko, whose work on authors such as Tom Wolfe and Stephen King is highly regarded.