By Олафсдоттир Аудур Ава
Олафсдоттир Аудур Ава, 2022
В Исландии 1963 года юная Гекла отправляется в Рейкьявик, чтобы начать жизнь писательницы. Вооружившись рукописями и книгой Джойса, она следует своей судьбе. Ей предстоит бросить вызов консервативному миру, который видит в ней лишь «Мисс Исландию», и познать любовь, дружбу, одиночество и сопричастность. Роман исследует обретение таланта слышать и дарить слова, подобно извержению вулкана, заставляющему задуматься о сотворении Вселенной.
Audur Ava Olafsdottir, 2022
In Iceland, 1963, young Hekla boards a bus to Reykjavik, leaving her parents' home to begin life as a writer. Carrying her manuscripts and Joyce's "Ulysses," she is ready to follow her destiny. She will challenge the conservative world that sees her only as "Miss Iceland," and discover love, friendship, loneliness, and belonging. The novel explores finding the talent to hear and gift words, akin to a volcanic eruption prompting reflection on the universe's creation.