Милый друг | Bel Ami

Милый друг

Ги де Мопассан, 2024, Серия: Bilingua подарочная: иллюстрированная книга на языке оригинала с переводом

Обзор

Роман «Милый друг» рассказывает историю бедного и заурядного человека, который, не имея совести, стремится к успеху, славе и богатству. Его единственное отличие от амбициозных, но бездарных сверстников — умение нравиться женщинам. Это качество становится ключом к головокружительной карьере. Произведение является одним из самых известных романов Ги де Мопассана.

Кому подойдёт

• Читателям, интересующимся классической французской литературой.
• Любителям романов о карьере и человеческих отношениях.
• Тем, кто ценит издания с параллельным переводом.
• Подросткам и взрослым старше 16 лет.

Ключевые особенности

• Параллельный перевод: русский текст рядом с французским оригиналом.
• Твердый переплет с золотым тиснением и изящно украшенным текстом.
• Белая бумага, иллюстрации Фердинанда Бака, золотистая лента ляссе.
• Издательство: АСТ, Год: 2024, Страниц: 416.
• ISBN: 9785171611484.
• Перевод: Анастасия Николаевна Чеботаревская.

<hr>

Bel Ami

Guy de Maupassant, 2024, Series: Bilingua gift edition: illustrated book in the original language with translation

Overview

The novel "Bel Ami" tells the story of a poor and ordinary man who, lacking a conscience, strives for success, fame, and wealth. His only distinction from ambitious yet untalented peers is his ability to charm women. This quality becomes the key to a dizzying career. The work is one of Guy de Maupassant's most famous novels.

Who it's for

• Readers interested in classic French literature.
• Fans of novels about career and human relationships.
• Those who appreciate editions with parallel translation.
• Teens and adults aged 16 and over.

Key features

• Parallel translation: Russian text alongside the French original.
• Hardcover binding with gold embossing and elegantly decorated text.
• White paper, illustrations by Ferdinand Bac, gold ribbon bookmark.
• Publisher: AST, Year: 2024, Pages: 416.
• ISBN: 9785171611484.
• Translator: Anastasia Nikolaevna Chebotarevskaya.