Мифы Древнего Китая: четыре свирепых зверя и одна обманщица

Обзор

В книге собраны пять адаптированных китайских мифов о четырёх свирепых зверях и одной обманщице, дополненных аутентичными иллюстрациями. Тексты представлены на русском и китайском языках, к каждому рассказу прилагаются тематический словарь, грамматические комментарии и упражнения для расширения словарного запаса. В издании также есть методические рекомендации для преподавателей и самостоятельного изучения. Книга подходит как начинающим, так и тем, кто готовится к экзаменам HSK 1‑3 новой версии 3.0. Выпущена в 2024 году издательством «Эксмо», входит в серию «Читаем на иностранном. Лучший способ выучить язык», возрастная рекомендация 12+.

Кому подойдёт

• Начинающие изучать китайский язык, желающие познакомиться с мифологией
• Студенты, готовящиеся к экзаменам HSK 1‑3 (новая версия 3.0)
• Преподаватели, ищущие учебные материалы с мифологическим контекстом
• Подростки 12+ лет, интересующиеся древними легендами

Ключевые особенности

• 128 страниц двуязычного текста (русский‑китайский) с оригинальными иллюстрациями
• Пять адаптированных мифов о четырёх свирепых зверях и одной обманщице, каждый с тематическим словарём и грамматическими комментариями
• Упражнения и методические рекомендации для расширения словарного запаса
• Подготовка к экзаменам HSK 1‑3 (новая версия 3.0)
• Интегральный переплёт, входит в серию «Читаем на иностранном. Лучший способ выучить язык»
• Издательство Эксмо, 2024 год, автор А. Д. Дурыманова

<hr>

Myths of Ancient China: Four Fierce Beasts and a Deceiver

Overview

This volume presents five adapted Chinese myths, including four fierce beasts and a deceiver, accompanied by authentic illustrations. Each story is provided in Russian and Chinese, with a thematic glossary, grammar commentary, and exercises designed to broaden vocabulary. The book also offers methodological recommendations for teachers and self‑learners. It is suitable for beginners and for students preparing for the new HSK 1‑3 (version 3.0) exams. Published in 2024 by Eksmo, the work is part of the "Reading in a Foreign Language" series and is aimed at readers aged 12 and up.

Who it's for

• Beginner learners of Chinese seeking engaging cultural content
• Students preparing for HSK levels 1‑3 (new version 3.0)
• Teachers looking for classroom‑ready myth‑based materials
• Young readers aged 12 and older interested in mythology

Key features

• 128 pages of bilingual Russian‑Chinese text with authentic illustrations
• Five adapted myths featuring four fierce beasts and a deceiver, each with a glossary and grammar notes
• Exercises and methodological recommendations for expanding vocabulary
• Prepared for HSK 1‑3 (new version 3.0) exam preparation
• Integral hard cover, part of the "Reading in a Foreign Language" series
• Published by Eksmo in 2024, author Anastasia Duryanova