Меж адской мглой и раем

Обзор

Сборник рассказов и повестей Евгения Касимова раскрывает жизнь обычного шахтёрского моногорода, основанного в 30‑х‑40‑х годах и пришедшего в упадок к началу XXI века. Автор показывает, как за короткую человеческую жизнь формировалась социальная ткань поселения, какие надежды и трудности переживали его жители, и почему такие города, как и русские деревни, исчезают. Тексты полны реалистичных деталей быта, но также передают глубокие человеческие чувства, стоящие между «адской мглой» и «раем». Название книги заимствовано из «Божественной комедии» (песнь IV первой части) в переводе Дмитрия Мина. Книга будет интересна тем, кто изучает современную русскую прозу, социальную историю и культурную память о моногородах.

Кому подойдёт

• Любители современной русской прозы
• Студенты и исследователи советской социальной истории
• Читатели, ценящие сборники рассказов о жизни небольших сообществ
• Все, кто интересуется наследием моногородов

Ключевые особенности

• Автор: Касимов Евгений
• Год издания — 2020, издательство «Кабинетный учёный»
• 224 страницы, мягкая обложка
• Сборник рассказов и повестей о жизни типичного шахтёрского моногорода
• Показан рост и упадок таких поселений с 30‑х‑40‑х годов до начала XXI века
• Название взято из «Божественной комедии» (песнь IV первой части) в переводе Дмитрия Мина

<hr>

Between Hell's Darkness and Paradise

Overview

The collection brings together short stories and novellas by Evgeny Kasimov that depict everyday life in a typical Soviet‑era mining town, a so‑called monogorod, which was founded in the 1930s‑40s and began to die out at the turn of the century. The narratives trace the town’s brief, intense existence, its social fabric, and the inevitable disappearance that mirrors the fate of many Russian villages. Kasimov captures both the gritty reality of the workers and the lingering human hopes that persist amid decay. The book’s title, “Between Hell’s Darkness and Paradise,” is drawn from Dante’s Divine Comedy (Canto IV, Inferno) as rendered by translator Dmitry Min. The work is intended for readers interested in contemporary Russian prose, social history, and the cultural memory of post‑industrial communities.

Who it's for

• Readers of contemporary Russian literature
• Students and scholars of Soviet‑era social history
• Fans of short story collections that explore community life
• Anyone interested in the cultural legacy of monogorods

Key features

• Author: Evgeny Kasimov
• Published 2020 by Kabinietnyy Uchenyy
• 224 pages, softcover
• Stories set in a typical Soviet-era single-industry town (monogorod)
• Explores the rise and decline of such towns from the 1930s‑40s to the early 21st century
• Title alludes to Dante’s Divine Comedy (Canto IV, Inferno) as translated by Dmitry Min