By Сэссон Джин
Сэссон Джин, 2011
В Афганистане зло сосредоточилось, где положение женщин определяется исключительно мужчинами. Никакие личные качества, будь то ум, состоятельность, красота, образование, сила духа или семейные связи, не способны изменить их участь. Мужчины могут выдавать женщин замуж за стариков, отнимать детей и даже лишать жизни. Освобождение женщины противоречит местной культуре. Эта книга рассказывает историю Мариам Хаиль, дочери одной из самых влиятельных семей Афганистана, которая, несмотря на свои добродетели, столкнулась с этим злом.
Jean Sasson, 2011
In Afghanistan, evil has taken root, where the status of women is solely determined by men. No personal qualities—intelligence, wealth, beauty, education, spirit, or family ties—can alter their fate. Men can marry women to old men, take away their children, and even end their lives. Female liberation is unacceptable within the local culture. This book presents the story of Mariam Khail, the daughter of one of Afghanistan's most influential families, who, despite her virtues, encountered this darkness.