By Терри Пратчетт
Терри Пратчетт, 2022
Девятилетняя Тиффани Болен скептически относится к сказкам, считая их нелогичными и придуманными. Однако однажды летом она встречает на берегу реки настоящее сказочное существо, которое явно намерено кого-то съесть. Вскоре выясняется, что это не единственное подобное существо. Тиффани как раз решила стать ведьмой, и теперь ей предстоит разобраться с этими опасностями. Ведьма не обязательно должна быть старой и злой.
Terry Pratchett, 2022
Nine-year-old Tiffany Aching has always been skeptical of fairy tales, finding them illogical and untrustworthy. One summer day, she encounters a mythical creature by the river, clearly intending to eat someone. It soon becomes apparent that this creature is not alone. Tiffany has just decided to become a witch, and it falls to her to deal with these emerging threats. Being a witch doesn't necessarily mean being old and evil.