Макбет. Гамлет

Шекспир Уильям, 2010

Обзор

Это издание представляет собой сборник двух знаковых трагедий Уильяма Шекспира: «Макбет» и «Гамлет». Книга содержит свежие переводы этих произведений, выполненные современными поэтами. Владимир Гандельсман осуществил перевод «Макбета», а Алексей Цветков — «Гамлета». Эти новые интерпретации призваны раскрыть глубину и актуальность шекспировских текстов для современного читателя.

Кому подойдёт

• Любителям классической драматургии.
• Читателям, интересующимся новыми переводами известных произведений.
• Ценителям творчества Уильяма Шекспира.

Ключевые особенности

• Язык: Английский
• Объем: 452 страницы
• Тип обложки: мягкая обложка
• Издательство: Новое издательство
• Год издания: 2010
• ISBN: 9785983791374
• Переводчики: Владимир Гандельсман, Алексей Цветков

<hr>

Macbeth. Hamlet

William Shakespeare, 2010

Overview

This edition features new translations of two of William Shakespeare's seminal tragedies: 'Macbeth' and 'Hamlet'. The translation of 'Macbeth' is by Vladimir Gandelsman, and 'Hamlet' is translated by Alexey Tsvetkov. These contemporary interpretations aim to bring the depth and relevance of Shakespeare's works to a modern audience. The collection offers a fresh perspective on these enduring dramatic masterpieces.

Who it's for

• Fans of classic drama.
• Readers interested in contemporary translations of renowned plays.
• Admirers of William Shakespeare's literary contributions.

Key features

• Language: English
• Pages: 452
• Binding: Softcover
• Publisher: Novoe izdatelstvo
• Year: 2010
• ISBN: 9785983791374
• Translators: Vladimir Gandelsman, Alexey Tsvetkov