Concordance: A Collection of World Poetry in Translation

Discover the beauty and diversity of global poetry with "Concordance," a curated collection of translations by M. Myatlitsky. This anthology spans centuries and continents, bringing together voices from across the world in a harmonious chorus.

Explore a World of Poetic Voices

This collection features a rich tapestry of poetic styles and perspectives, including:

• Timeless Classics: Experience the wisdom of Wang Wei (8th century China) and the spiritual depth of Rumi (13th century Turkey).
• Russian Masters: Delve into the lyrical beauty of 19th-century Russian poets like A. Pushkin, A. Fet, A. Maikov, and A. Koltsov.
• Global Icons: Discover the profound verses of Kazakh classic Abai Kunanbaev.
• Contemporary Voices: Encounter the vibrant poetry of modern poets from Azerbaijan, Bulgaria, Bosnia, Hungary, India, Spain, Canada, China, Cuba, Latvia, South Ossetia, Poland, Russia (including Dagestan, Kabardino-Balkaria, and Udmurtia), Serbia, Slovakia, Tajikistan, Turkmenistan, Turkey, Ukraine, Montenegro, and Chile.

Why Choose "Concordance"?

"Concordance" offers a unique opportunity to:

• Expand Your Literary Horizons: Explore a wide range of poetic traditions and discover new favorite poets.
• Experience the Power of Translation: Appreciate the art of translation and how it bridges cultural divides.
• Gain a Deeper Understanding of the World: Connect with diverse perspectives and gain insights into different cultures and experiences.
• Enjoy a Beautifully Curated Collection: Immerse yourself in a thoughtfully selected anthology that celebrates the universal language of poetry.

Target Audience: This book is perfect for poetry lovers, students of literature, and anyone interested in exploring different cultures and perspectives. It is suitable for readers with a general interest in poetry and does not require specialized knowledge.

Don't miss out on this exceptional collection of world poetry. Order your copy of "Concordance" today and embark on a literary journey around the globe!