By James S.A. Corey
Человечество расселилось по Солнечной системе, создав плотную сеть колоний, хотя межзвёздные полёты пока недоступны. На фоне растущего недовольства минералогически богатыми внешними планетами, зависящими от Земли и Марса, усиливается политическое и военное влияние последних над Поясом. Когда ледокур капитана Джима Холденa натыкается на заброшенный корабль, он обнаруживает тайну, способную спровоцировать войну во всей системе. После атаки скрытного корабля марсианского флота Холдену придётся раскрыть мотивы нападения, предотвратить масштабный конфликт и раскрыть заговор, угрожающий всему человечеству.
Humanity has spread across the Solar System, forming a dense network of colonies while interstellar travel remains impossible. Tensions rise as the mineral‑rich outer worlds resent their dependence on Earth and Mars, whose political and military power dominates the Belt. When Captain Jim Holden’s ice‑miner ship discovers a derelict vessel, he uncovers a secret that could ignite a system‑wide war. After a stealth attack by a Mars fleet ship, Holden must expose the motives behind the assault, prevent a full‑scale conflict, and reveal a conspiracy that threatens all of humanity.