By иллюстратор Гуан Шанхай
иллюстратор Гуан Шанхай, 2024, Серия: Мифическая Азия. Иллюстрированная серия
Это издание погружает в мир древних тайн и мудрости Китая, начиная с основополагающего бестиария китайской мифологии — "Каталога гор и морей" ("Шань Хай Цзин"). Трактат IV–I вв. до н. э. изобилует загадочными образами и содержит ценные знания в области мифологии, религии и этнографии. Текст представлен в классическом переводе историка-синолога Э. М. Яншиной, дополнен предисловием, комментариями и оригинальными иллюстрациями художника Шань Цзэ.
Illustrator Shan Ze, 2024, Series: Mythical Asia. Illustrated Series
Embark on a journey into the ancient mysteries and wisdom of China with "Classic of Mountains and Seas" ("Shan Hai Jing"), a foundational bestiary of Chinese mythology. This text from the 4th–1st centuries BCE is rich with enigmatic imagery and offers unique insights into Chinese mythology, religion, and ethnography. The book features a classic translation by historian and sinologist E. M. Yanshina, accompanied by an introduction, commentary, and original illustrations by artist Shan Ze.