By Saule Peggy
Saule Peggy - 2011
В то время как Спиноза предлагает образ жизни и этику, побуждающие человека делать выбор и действовать для самопознания и познания Бога, Брессон рисует более мрачную картину индивидов и общества. Пассивность персонажей Брессона перед лицом своей судьбы противопоставляется спинозистскому принципу действия, источнику развития и возвышения. Это является обратной стороной «Этики» Спинозы. Мрачность тем Брессона и жестокость образов не противоречат тому, что можно назвать «философией радости» Спинозы, а скорее представляют её скрытую сторону.
Saule Peggy - 2011
While Spinoza proposes a way of life and an ethic that compel individuals to make choices and act for self-discovery and the knowledge of God, Bresson presents a darker portrayal of individuals and society. The passivity of Bressonian characters facing their destiny stands in contrast to Spinoza's principle of action, a source of development and elevation. This serves as the counterpoint to Spinoza's "Ethics." The somber themes and violent imagery in Bresson's work do not oppose Spinoza's "philosophy of joy" but rather represent its hidden aspect.