By Сухаренко Александр Николаевич
1996 год, Россия. В одиночной камере смертника Иван Палаченко, известный как «Палач», метается, как загнанный зверь, ожидая расстрела. В воспоминаниях всплывают образы юности — любовь, дружба, служба в армии, которые кажутся отголосками иной жизни. Забытие прошлого возвращается в виде призраков, втягивая его в борьбу за грешную душу. Тюремный священник призывает к покаянию, но сам может стать очередной жертвой Палача и одновременно пропуском к свободе. Роман исследует конфликт между исканием искупления и неизбежным насилием.
In 1996 Russia, the feared thief‑killer Ivan Palachenko, nicknamed “The Executioner,” roams his solitary death‑row cell like a cornered animal, awaiting execution. Flashbacks reveal his earlier life as a regular young man who loved, befriended, and served in the army, memories that feel like they belong to another existence. Forgotten ghosts from his violent past return, forcing him into a battle for his damned soul. A prison chaplain urges him to repent, yet the priest may become another victim of the Executioner and, paradoxically, his ticket to freedom. The novel explores the clash between redemption and inevitable violence.