By Эдуард Успенский
Эдуард Успенский, 2025
Повесть Эдуарда Успенского «Красная Рука. Чёрная Простыня. Зелёные Пальцы» создана на основе детских страшилок и объединена в детективный сюжет. Впервые опубликованная в журнале «Пионер» как «Страшная повесть для бесстрашных школьников», она рассказывает о милиционере-практиканте Викторе Рахманине. Ему поручено расследовать серию загадочных убийств, где подозреваемыми выступают мистические существа, такие как Красная Рука и Чёрная Простыня. Рахманин посещает места преступлений и опрашивает свидетелей, пытаясь внести ясность в эти необычные дела.
Eduard Uspensky, 2025
Eduard Uspensky's novella "Red Hand. Black Sheet. Green Fingers" is based on children's scary stories and woven into a detective plot. First published in "Pioneer" magazine as a "Scary novella for fearless schoolchildren," it follows trainee police officer Viktor Rakhmanin. He is tasked with investigating a series of mysterious murders, with supernatural entities like the Red Hand and Black Sheet as suspects. Rakhmanin visits crime scenes and interviews witnesses, attempting to bring clarity to these unusual cases.