By Вагинов Константин Константинович
Роман Константина Вагинова «Козлиная песнь» — это произведение, в котором отражена атмосфера начала XX века. Название, буквально переводящееся как «трагедия» с древнегреческого, становится ироничным взглядом на последних хранителей древностей — интеллигентов 1920-х годов. В романе появляются и исчезают подлецы, трусы и глупые, оставляя усмешку или тревогу. Вагинов чувствует Петербург, Петроград и Ленинград, точно передавая атрибуты эпохи в тумане.
Konstantin Vaginov's 'The Goat's Song' is a literary work that captures the essence of early 20th-century St. Petersburg. The novel, which translates to 'tragedy' from ancient Greek, is an ironic portrayal of the last custodians of antiquity, the charming intellectuals of the 1920s. The story unfolds in a world of dilettantes, cowards, and the foolish, who appear and disappear in the white nights, leaving behind a mix of mockery and unease. Vaginov's deep understanding of the city's atmosphere and its cultural shifts is evident throughout the narrative.