US: temporary delays — postal services aligning new import rules, 
Europe: 1–2 weeks, 🌍 Worldwide: 1–4 weeks ✈️Loading...
By Фаллада Ганс
Ганс Фаллада, 2019
Книга описывает первые месяцы жизни Берлина после окончания Второй мировой войны. Город погружен в нищету и разруху, а его жители испытывают сложный комплекс чувств: национальное унижение, стыд и раскаяние за совершенные преступления. Немцы ощущают себя объектом всеобщей ненависти, но одновременно сохраняют любовь к своей стране, названной «больным сердцем Европы». Главный герой, не будучи лично виновным в военных преступлениях, чувствует коллективную вину за слабость нации. Осознание масштаба нацистских зверств, даже если он не знал всех деталей, вызывает у него глубокое потрясение.
Hans Fallada, 2019
This work depicts the initial months of life in Berlin following the end of World War II. The city is mired in poverty and devastation, and its inhabitants grapple with a complex mix of emotions: national humiliation, shame, and remorse for committed crimes. Germans feel like objects of universal hatred, yet simultaneously maintain affection for their country, described as the "sick heart of Europe." The protagonist, while not personally guilty of war crimes, feels a collective guilt for the nation's weakness. The realization of the extent of Nazi atrocities, even if he was unaware of all the details, causes him profound shock.