By Aya Kusch
Aya Kusch, 2022
Π―ΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ° Ρ Π°ΠΉΠΊΡ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΠ΄ΠΎ ΠΈ Π‘ΡΠ²Π° Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΊΠ°Ρ . ΠΡΠ° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π·Π°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π²ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΈΠ· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΊΠΎΡΠ΅ΠΊ: ΡΠΎΠ½ Π½Π° ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΡΡ Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΡΠ΄Π΄Ρ, ΠΈΠ·ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΠΈΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡ Π°ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π° ΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΠΌ. ΠΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΡΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Π΅Π·ΠΌΡΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠΌ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ°ΠΌ.
Aya Kusch, 2022
Japanese painters, printmakers, and haiku masters from the Edo to Showa periods found inspiration in their feline companions. This collection features poems and prints capturing everyday cat adventures, such as napping on a Buddha statue's lap, delicately eating a rice ball, or courting a neighbor's cat. The volume aims to inspire readers to embrace the serenity and wonder embodied by these creators and the cats themselves.