By Бёме Юлия
Конни сильно расстроена, когда папа в последний момент отменяет запланированный отпуск, а родители не позволяют ей купить защитный комплект для скейтборда. Скучающие летние каникулы меняются, когда она находит среди выброшенных вещей старинную музыкальную шкатулку с настоящим сокровищем внутри. Решив вернуть находку законному владельцу, Конни и её друг Пол возобновляют работу своего детективного агентства и отправляются на поиски. История сочетает захватывающие приключения с важным посланием о том, как важно любить и ценить близких, даже если они не оправдывают ожиданий. Книга написана Юлией Бёме и предназначена для детей от 6 лет.
Connie is devastated when her father cancels the family vacation she has been dreaming about, and her parents forbid her from buying protective gear for skateboarding with her friend Paul. Bored with the summer, she discovers an old music box among discarded items, only to find a hidden treasure inside. Determined to return the treasure to its rightful owner, Connie and Paul reactivate their detective agency and set off on a quest. The story combines light‑hearted adventure with a gentle lesson about appreciating family even when expectations are unmet. Written by Yulia Bёme, the book is aimed at early readers aged six and up.