By Кларк Артур Чарльз
Артур Кларк
"Конец детства" — произведение, которое Артур Кларк считал одним из своих главных достижений. Эта книга вдохновила создателей "Дня Независимости" и "Вавилона-5". Над крупнейшими городами мира появляются гигантские инопланетные корабли. Представители внеземной цивилизации, Сверхправители, предлагают землянам сделку: они обеспечат процветание человечества в обмен на запрет освоения космоса. Роман исследует последствия отказа человечества от стремления к звездам и его способность к такому отказу.
Arthur C. Clarke
"Childhood's End" is a novel Arthur Clarke considered one of his major successes, inspiring the creators of "Independence Day" and "Babylon 5". Enormous alien vessels appear above Earth's major capitals. The visitors, known as the Overlords, present humanity with a deal: they will ensure mankind's prosperity in exchange for a ban on space exploration. The novel questions what will become of humanity when it relinquishes its drive for the stars, and whether it can truly do so.