2024
ΠΡΠΎΡ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ², ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠΈ. ΠΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Β«Π’ΠΈΠ±Π΅ΡΡΠΊΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ Β» (Β«ΠΠ°ΡΠ΄ΠΎ Π’Ρ ΡΠ΄ΠΎΠ»Β»), ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΠΈΠ½ΠΊΠ°ΡΠ½Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΠΈΠ±Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΎΠΊ ΠΈΠ· ΠΌΠ°ΠΉΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠ° Β«ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ-ΠΡΡ Β», ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ΅Π² ΠΌΠ°ΠΉΡΒ», ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΎ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π±Π»ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠΎΠ² Π² ΠΏΡΠ΅ΠΈΡΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡ. ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅Ρ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π°ΠΏΠΎΠΊΡΠΈΡ Β«ΠΡΡΠ°ΡΡΡΠ²Π° Π΄ΡΡΠΈ Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΡΒ», Π²Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΉ Π² Β«ΠΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΈΡΡ , ΠΏΡΠΎΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΡΡ Π΄ΡΡΠΎΠΉ Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΡ Π½Π° ΠΏΡΡΠΈ ΠΊ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΠΎΠΆΠΈΡ.
2024
This collection features ancient texts exploring the afterlife and the fate of human consciousness or soul. It includes the "Tibetan Book of the Dead," or "Bardo Thodol," which details the intermediate states (bardo) that consciousness traverses from the onset of dying to reincarnation, according to Tibetan Buddhist tradition. Also featured is an excerpt from the Mayan epic "Popol Vuh," known as the "Mayan Book of the Dead," recounting the journey of divine twins into the underworld, Xibalba. The collection is completed by the Byzantine apocryphon "The Trials of Blessed Theodora," part of the "Life of Basil the New," which narrates the trialsβobstaclesβTheodora's soul faced on its path to God's throne.