By Арикава Хиро
Арикава Хиро, 2024
«Хроники странствующего кота» — это история о глубокой дружбе между котом по имени Нана и его хозяином Сатору. Роман представляет собой путешествие, в котором герои исследуют как окружающий мир, так и внутренние переживания. Кот Нана, обладающий прагматичной философией, становится рассказчиком, проникая в суть человеческих отношений и понимая своего хозяина порой лучше, чем сам Сатору. История затрагивает темы детства, юности и смысла совместных странствий.
Hiro Arikawa, 2024
The Traveling Cat Chronicles is a heartwarming story about the profound friendship between a cat named Nana and his owner, Satoru. This novel is a journey that explores both the external world and inner experiences. Nana, the cat, narrates with a pragmatic philosophy, delving into the essence of human relationships and understanding his owner perhaps better than Satoru himself. The narrative touches upon themes of childhood, youth, and the meaning of shared journeys.