Хочу собаку | I Want a Dog

Хочу собаку

Обзор

Когда маленькая Кейт и её родители решают завести собаку, они отправляются не в питомник с породистыми щенками, а в приют для бездомных животных, о котором узнали из газеты. Там они находят собаку своей мечты — маленького, симпатичного, неугомонного Тоби, который без устали виляет хвостом и носится кругами. Мама, папа и Кейт с удовольствием забирают Тоби, но перед уходом замечают ещё одну собаку — старую, седую, широкую как чемодан Розу, которой тоже очень нужен дом. «Мы бы с радостью взяли всех этих собак, но как?» — вздыхает мама, и они уходят, то и дело оглядываясь на Розу. Дома все наслаждаются общением с новым питомцем, но ночью ни маме, ни папе, ни Кейт не удаётся уснуть: все они думают о Розе. И наутро, позабыв про завтрак, всё семейство снова отправляется в приют — на этот раз, чтобы забрать Розу. В 2002 году книга «Хочу собаку!» получила первые премии в номинации «Лучшая детская книжка-картинка» в Австралии и в США.

Кому подойдёт

• Детям дошкольного возраста, которые мечтают о собаке
• Семьям, рассматривающим возможность взять питомца из приюта
• Юным читателям, любящим истории о животных и добрые поступки
• Родителям, ищущим книгу о сострадании и ответственности

Ключевые особенности

• Автор: Грэм Боб
• Серия: «Современные книжки-картинки»
• 32 страницы, мягкая обложка
• Издательство: «Мелик-Пашаев», 2015 год
• Язык: русский
• Лауреат премий 2002 года в Австралии и США

I Want a Dog

Overview

When little Kate and her parents decide to get a dog, they don't go to a kennel with purebred puppies but to a shelter for homeless and abandoned animals that they read about in the newspaper. There they find the dog of their dreams—a small, cute, restless Toby who wags his tail tirelessly and runs around in circles. Mom, Dad, and Kate happily take Toby home, but just before leaving they notice another dog—an old, gray, suitcase-wide Rosa who also badly needs a home. "We'd gladly take all these dogs, but how?" Mom sighs, and they leave, glancing back at Rosa again and again. At home everyone enjoys their new pet, but at night neither Mom, nor Dad, nor Kate can sleep: they all think about Rosa. And in the morning, forgetting breakfast, the whole family heads back to the shelter—this time to bring Rosa home. In 2002, the book "I Want a Dog!" won first prizes in the "Best Children's Picture Book" category in Australia and the United States.

Who it's for

• Preschoolers who dream of having a dog
• Families considering adopting a pet from a shelter
• Young readers who love animal stories and kind deeds
• Parents looking for a book about compassion and responsibility

Key features

• Author: Bob Graham
• Series: "Modern Picture Books"
• 32 pages, paperback
• Publisher: Melik-Pashayev, 2015
• Language: Russian
• Award-winning in 2002 in Australia and the USA