By Коу Джонатан
Джонатан Коу, 2017
Это один из ранних романов Джонатана Коу, впервые выходящий на русском языке. Произведение уложено в детективную канву и представляет собой абсурдистскую фантасмагорию с музыкальным сопровождением. История рассказывает о Уильяме, чья жизнь полна невзгод: его рок-группа создает гротескные пародии, возлюбленная загадочна, а директор увлечен криминалом. Ситуация осложняется, когда Уильям становится свидетелем убийства, совершенного странными карликами, и сам попадает под подозрение.
Jonathan Coe, 2017
This is one of Jonathan Coe's early novels, now available in Russian for the first time. The story is framed as a detective narrative, presenting an absurdist phantasmagoria with a musical accompaniment. It follows William, whose life is filled with misfortunes: his rock band creates grotesque parodies, his beloved is enigmatic, and the band's director is more interested in crime than music. The situation escalates when William witnesses a murder committed by strange dwarves and becomes the prime suspect.