Калевала | Kalevala

Калевала

Элиас Лённрот, 2024

Обзор

Среди дремучих лесов и холодных волн живёт мудрый Вяйнемёйнен, чьи песни преображают мир, кузнец-демиург Илмаринен и чародей Лемминкяйнен. Их реальность пронизана магией: музыке подчиняется ветер и духи леса, коварная колдунья насылает холод и туман, а волшебная мельница Сампо дарует богатство и счастье. Жизнь героев, полная испытаний и подвигов, описана в древних рунах «Калевалы» — величественном карело-финском эпосе, который по значимости стоит в одном ряду с такими произведениями, как «Илиада», «Песнь о Нибелунгах» и «Беовульф».

Кому подойдёт

• Любителям древних эпосов и мифологии.
• Читателям, интересующимся карело-финской культурой.
• Тем, кто ценит подарочные издания книг.
• Возраст: 12+.

Ключевые особенности

• Язык: финский, русский.
• Твердый переплёт с золотым тиснением.
• 576 страниц.
• Издательство: АСТ.
• Серия: Bilingua подарочная: иллюстрированная книга на языке оригинала с переводом.
• Параллельный перевод Л. П. Бельского, отмеченный Пушкинской премией.

Kalevala

Elias Lönnrot, 2024

Overview

In the deep forests and by the cold waves lives the wise Väinämöinen, whose songs transform the world, along with the smith-demigod Ilmarinen and the sorcerer Lemminkäinen. Their reality is imbued with magic: the wind and forest spirits obey music, a cunning sorceress conjures cold and fog, and the magical Sampo mill bestows wealth and happiness. The heroes' lives, full of trials and feats, are described in the ancient runes of 'Kalevala'—a majestic Karelian-Finnish epic comparable in significance to works like 'The Iliad,' 'The Song of the Nibelungs,' and 'Beowulf.'

Who it's for

• Fans of ancient epics and mythology.
• Readers interested in Karelian-Finnish culture.
• Those who appreciate gift editions of books.
• Age: 12+.

Key features

• Languages: Finnish, Russian.
• Hardcover with gold embossing.
• 576 pages.
• Publisher: AST.
• Series: Bilingua gift edition: illustrated book in the original language with translation.
• Parallel translation by L. P. Belsky, awarded the Pushkin Prize.