By Белоиван Лора
Лора Белоиван — известная художница, журналистка и писательница, удостоенная номинаций на престижные литературные премии, такие как НОС и Довлатовская. Ее книга погружает читателя в Южнорусское Овчарово, таинственное место, расположенное вдали от цивилизации, к северу от Владивостока. Здесь привычная реальность искажается: деревья проявляют ревность, мертвые продолжают трудиться, а избы освещаются тьмой. Повествование исследует идею о том, что чудеса не являются исключением, а составляют неотъемлемую часть повседневной жизни, которую каждый переживает день за днем. Эта глубокая и необычная история предлагает взглянуть на мир, где магия и обыденность переплетаются.
Lora Beloivan is a renowned artist, journalist, and writer, a finalist for prestigious literary awards such as the NOS Prize and the Dovlatov Prize. Her book transports the reader to South Russian Ovcharovo, a mysterious place situated far from civilization, north of Vladivostok. Here, familiar reality is distorted: trees exhibit jealousy, the dead continue to labor, and huts are illuminated by darkness. The narrative explores the idea that wonders are not an exception but an inherent part of everyday life, experienced by everyone day after day. This profound and unusual story offers a glimpse into a world where magic and the mundane intertwine.