Итальянский с Габриеле д’Аннунцио. Возвращение Турленданы. Учебное пособие | Italian with Gabriele D'Annunzio: The Return of the Turlendana

Итальянский с Габриеле д’Аннунцио. Возвращение Турленданы. Учебное пособие

Адаптировано Ольгой Романовой, 2017. Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

Обзор

Это учебное пособие предлагает избранные рассказы Габриеле д’Аннунцио, наполненные поэзией и любовью к родному Абруццо. Тексты адаптированы по методу Ильи Франка, что означает наличие дословного перевода на русский язык и необходимого лексико-грамматического комментария. Уникальность метода заключается в эффективном запоминании слов за счет их повторения, без необходимости зубрежки или обращения к словарю.

Кому подойдёт

• Изучающим итальянский язык.
• Интересующимся итальянской культурой.
• Желающим освоить язык без словаря.

Ключевые особенности

• Язык: Итальянский
• Автор адаптации: Ольга Владимировна Романова
• Издательство: Восточная книга
• Год издания: 2017
• Объем: 160 страниц
• Тип обложки: мягкая
• Формат: 130x200 мм

<hr>

Italian with Gabriele D'Annunzio: The Return of the Turlendana

Adapted by Olga Romanova, 2017. Series: Ilya Frank Method of Reading Instruction

Overview

This learning manual features selected stories by Gabriele D'Annunzio (1863-1938), rich in poetry and affection for his native sunny Abruzzo and its people. The texts are adapted using the Ilya Frank method, providing a literal Russian translation and essential lexical-grammatical commentary without simplifying the original. The method's distinctiveness lies in facilitating word memorization through repetition, eliminating the need for rote learning or constant dictionary use.

Who it's for

• Learners of the Italian language.
• Individuals interested in Italian culture.
• Those seeking effective language acquisition without a dictionary.

Key features

• Language: Italian
• Adaptation Author: Olga Vladimirovna Romanova
• Publisher: Vostochnaya Kniga
• Year: 2017
• Pages: 160
• Binding: Softcover
• Format: 130x200 mm