История доктора Дулиттла | The Story of Doctor Dolittle
By Лофтинг Хью
История доктора Дулиттла
Хью Лофтинг, 2021, Сказки Волчка. Малая серия
Обзор
Эта книга рассказывает об удивительной жизни и приключениях доктора Дулиттла, доброго доктора из городка Паддлби-на-Болоте, который лечит животных. Оригинальная история была написана английским писателем Хью Лофтингом сто лет назад. Представленный перевод Станислава Востокова ближе к оригиналу Лофтинга, в отличие от переложения Корнея Чуковского, где были внесены значительные изменения.
Кому подойдёт
- Детям младшего школьного возраста
- Любителям историй о животных
- Читателям, предпочитающим классические сказки
Ключевые особенности
- Автор: Хью Лофтинг
- Переводчик: Станислав Востоков
- Издательство: Волчок
- Серия: Сказки Волчка. Малая серия
- Год издания: 2021
- Количество страниц: 176
- Тип обложки: мягкая обложка
- ISBN: 9785907180406
The Story of Doctor Dolittle
Hugh Lofting, 2021, Volchok Fairy Tales. Small Series
Overview
This book recounts the remarkable life and adventures of Doctor Dolittle, a kind physician from the town of Puddlestone-on-the-Marsh, who specializes in treating animals. The original narrative was penned by English author Hugh Lofting a century ago. This translation by Stanislav Vostkov adheres more closely to Lofting's original work, differing from the adaptation by Korney Chukovsky, which introduced substantial alterations.
Who it's for
- Younger elementary school children
- Animal story enthusiasts
- Readers who appreciate classic tales
Key features
- Author: Hugh Lofting
- Translator: Stanislav Vostkov
- Publisher: Volchok
- Series: Volchok Fairy Tales. Small Series
- Publication Year: 2021
- Pages: 176
- Cover Type: Softcover
- ISBN: 9785907180406