By Покусаева Л.И.
Покусаева Л.И., 2024
Данное учебное пособие, часть вторая, предназначено для освоения основ военного перевода с испанского языка. Оно содержит аутентичные тексты, отобранные для практики устного, письменного и слухового перевода. Материалы взяты из периодических изданий и открытых интернет-источников, что позволяет студентам ознакомиться с современной военной техникой и вооружением стран НАТО. Это способствует расширению активной терминологии и повышению профессиональной компетентности.
L.I. Pokusaeva, 2024
This textbook, part two, focuses on the fundamentals of military translation from Spanish. It includes authentic texts selected for oral, written, and listening comprehension translation practice. The materials are sourced from periodicals and open internet resources, offering insights into modern military equipment and armaments of NATO countries. This approach aims to expand active terminology and enhance professional competence.