Искусство войны. Книга пяти колец | The Art of War: The Book of Five Rings

Искусство войны. Книга пяти колец

Обзор

В этом издании объединены стратегические учения Сунь‑цзы и классический трактат Миямото Мусаси «Книга пяти колец» в одном томе. В книге объясняется, как знание, когда сражаться, а когда воздерживаться, умелое использование больших и малых сил и единое стремление приводят к победе. Несмотря на военное происхождение, принципы применимы к политике, управлению и повседневной жизни. Текст разделён на пять свитков — Земля, Вода, Огонь, Ветер и Пустота — каждый из которых передаёт поэтическую японскую перспективу стратегии. Книга рассчитана на читателей от 12 лет, желающих извлечь практическую мудрость из древней боевой философии.

Кому подойдёт

• Студенты и специалисты, интересующиеся стратегией
• Любители самурайской культуры и классической военной литературы
• Руководители, ищущие тактические инструменты для принятия решений
• Читатели от 12 лет, ценящие историческую философию

Ключевые особенности

• Автор: Сунь‑Цзы и Миямото Мусаси (перевод и комментарий)
• Издание 2024 года, издательство АСТ, 256 страниц, твердая обложка
• Входит в серию «Зарубежная классика», штрих‑код 9785171641351
• Структура из пяти свитков – Земля, Вода, Огонь, Ветер, Пустота – в традиционном японском стиле
• Принципы Сунь‑цзы адаптированы к бизнесу, управлению и повседневной жизни

<hr>

The Art of War: The Book of Five Rings

Overview

This edition brings together Sun Tzu’s timeless strategic insights and Miyamoto Musashi’s classic treatise "The Book of Five Rings" in a single volume. The work explains how knowing when to fight and when to refrain, mastering the use of large and small forces, and maintaining a unified desire lead to victory. Though rooted in military doctrine, the principles are presented as applicable to politics, management and daily life. The text is organized into the five scrolls—Earth, Water, Fire, Wind, and Void—each offering poetic Japanese perspectives on strategy. It is intended for readers aged 12 and up who seek practical wisdom from ancient martial philosophy.

Who it's for

• Students and professionals interested in strategic thinking
• Fans of samurai culture and classic military literature
• Business leaders seeking tactical decision‑making tools
• Readers aged 12+ who enjoy historical philosophy

Key features

• Author: Sun Tzu and Miyamoto Musashi (translation and commentary)
• Published in 2024 by AST, 256 pages, hardcover
• Part of the "Foreign Classics" series, ISBN 9785171641351
• Divided into five scrolls – Earth, Water, Fire, Wind, Void – reflecting traditional Japanese structure
• Applies Sun Tzu’s strategic principles to modern business, leadership and everyday decision‑making