By Салтыков-Щедрин Михаил Евграфович
Михаил Евграфович Салтыков‑Щедрин, известный русский писатель‑публицист, опираясь на свой опыт работы в Вятском губернском правлении и в качестве вице‑губернатора Рязанской и Тверской губерний, раскрывает «язвы русской жизни». В книге собраны лучшие его эссе, где рассматриваются отношения власти и народа, особенности российского управления и возможности преобразования страны. Салтыков‑Щедрин утверждает, что идти вперёд трудно, а идти назад невозможно — парадокс, который он видит как фундаментальный изъян русского бытия. Содержание остаётся актуальным и сегодня, предлагая критический взгляд на прошлое и современную Россию. Предисловие написал известный актёр и режиссёр Н.Н. Губенко, связывая тексты с современными театральными постановками по произведениям Салтыкова‑Щедрина.
Mikhail E. Saltykov‑Shchedrin, a celebrated Russian writer, draws on his own experience as a provincial official and later as vice‑governor of Ryazan and Tver to expose the "ulcers" of Russian life. The volume gathers his most incisive essays, in which he analyses the relationship between power and the people, the peculiarities of Russian administration, and the prospects for national transformation. Saltykov‑Shchedrin argues that progress is difficult while regression is impossible, a paradox he sees as a fundamental flaw of Russian existence. The collection remains strikingly relevant today, offering a critical perspective on both past and contemporary Russia. A foreword by actor‑director N.N. Gubenko links the writings to modern theatrical interpretations of Saltykov‑Shchedrin’s work.