By Трус Мікола
В книге представлена архивная реконструкция условий участия классика белорусской литературы Якуба Коласа в Международном конгрессе писателей в Париже 1935 года, событии, посвящённом защите культуры. Включён доклад Коласа, переведённый на русский, французский и немецкий языки, а также уникальные материалы, позволяющие по‑новому прочитать два его эссе о поездке в столицу Франции. Издание даёт панорамный взгляд на важнейшее событие в культурной жизни Европы и мира. Предназначено для литературоведов, историков, специалистов музейного дела и широкого круга читателей‑любителей истории культуры.
This volume presents an archival reconstruction of the circumstances surrounding the participation of Belarusian literary classic Jakub Kolas in the 1935 International Writers’ Congress in Paris, a key event in the defence of culture. It reproduces Kolas’s original report, translated into Russian, French and German, and adds a collection of unique documents that shed new light on his two essays about the journey to the French capital. The book offers readers a panoramic view of a landmark moment in European cultural history and its global impact. It is designed for literary scholars, historians and museum professionals, as well as general readers interested in early‑20th‑century cultural movements.