By Куприянов Александр Иванович
Новый роман московского прозаика Александра Куприянова «И тогда я сел в лодку и уплыл оттуда навсегда» рассказывает о последнем айне из рода Ка‑с‑Амур — Кешуа. Богатая этнографическая фактура погружает читателя в прошлое и подчёркивает, как в современной жизни исчезают целые народы и культурные пласты. Главный герой вынужден делать тяжёлый выбор между двумя женщинами, Родиной и Японией, свободой и несвободой. Автор ставит вопрос: как оставаться человеком в эпоху монструозного нашествия искусственного интеллекта и болезненной цифровизации. Жанр — этно‑графический, иллюстрации лауреата Государственной премии Ольги Ионайтис тесно вплетены в текст.
The new novel by Moscow prose writer Alexander Kupriyanov, "And Then I Got in the Boat and Sailed Away Forever," follows the last Ainu of the Ka‑s‑Amur lineage, Keshua. Set against a richly detailed ethnographic backdrop, the story mourns the disappearance of whole peoples and cultural layers in modern life. Keshua must choose between two women, his homeland and Japan, and between freedom and captivity. The central question asks how a person can remain human amid the monstrous advance of artificial intelligence and painful digitalisation. The book is classified as an ethno‑graphic work, with award‑winning illustrations by Olga Ionaitis woven into the narrative.